5 things fleurs

5 Things #63

12:18Sugar&Dinosaurs

Cinq choses que j'ai aimé dernièrement...
Five things that I liked lately... 

1. La semaine dernière ma sœur est venue nous rendre visite avec sa petite famille avant qu'ils repartent en Australie. Au programme 5 pays en 5 jours histoire que son mari Australien ait un condensé européen pour sa 1ère fois ici. On a beaucoup marché, ri, trop mangé et fait un maximum de souvenir de ma petite nièce qui sera bien grande quand je la reverrai l'année prochaine ♡ 
°°°
1. Last week my sister came to visit with her family before they leave for Australia. On the program 5 countries in 5 days so that her Australian husband has an European summary for his 1st time here. We walked a lot, laughed, ate too much and made the most of the memory of my little niece who will be all grown up when I see her again next year 


2. Je dois dire qu'au niveau concerts on est bien servi au Luxembourg, il y a beaucoup d'artistes internationaux qui passent par nos salles et ça c'est cool. Parmi ces salles de concert il y a l'Atelier qui a toujours une super affiche et qui cette année fait un festival électro Siren's Call dans la ville basse du Luxembourg. Le festival aura lieu le 24 juin ce qui tombe pendant un long weekend pour nous au Luxembourg :) Le line-up est plutôt sympa avec  Oscar & The Wolf, MØME, ... et bien d'autres. Il y aura aussi des installation artistique et de quoi boire et manger. Si ce festival t'intéresse il y a encore des places par-ci et si tu veux gagner ta place pour le festival j'organise un concours sur ma page Facebook
°°°
2. I must say that at the concert level we are well served in Luxembourg, there are many international artists who go through our concert halls and that's cool. Among these concert halls there is the Atelier which has a great programming and this year is doing an electro festival Siren's Call in Luxembourg. The festival will take place on 24th June what falls during a long weekend for us in Luxembourg :) The line-up is rather nice with Oscar & The Wolf, MØME, ... and many others. There will also be artistic installations, food and drink. If this festival interests you there are still tickets available here and if you want to win your ticket for the festival I organize a contest on my Facebook page.


 3. Je suis allée pour la 1ère fois au Musée d'Histoire Naturelle du Luxembourg pendant la semaine où ma sœur était là. Et je suis tombée amoureuse de cette installation qu'il y a à l'entrée du musée, c'est un pissenlit géant très réaliste. Je ne sais pas pourquoi mais je trouve ça super beau.
°°°
3. I went for the first time to the Museum of Natural History of Luxembourg during the week when my sister was there. And I fell in love with this installation that is at the entrance of the museum, it is a very realistic giant dandelion. I do not know why but I find it super nice.


4. Tu as dut le remarquer mais j'adore les gros boucles d'oreilles, c'est mon truc et en général c'est le seul bijoux que je porte avec mes bagues. Alors quand j'ai vu cette paire de boucles d'oreilles à H&M je suis tombée amoureuse. J'avoue elles sont particulières, elles ne plaisent pas à tout le monde, Philippe ne les aime pas d'ailleurs, mais moi elles me plaisent. Je me dit que Frida Kahlo aurait pu les porter, Philippe trouve qu'elles font très Bollywood. Toi tu en penses quoi?
°°°
4. You must have noticed it but I love big earrings, it's my thing and in general it is the only jewelry I wear with my rings. So when I saw this pair of earrings at H & M I fell in love. I admit they are peculiar, they do not please everybody, Philippe does not like them anyway, but I like them. I tell myself that Frida Kahlo could have worn them, Philippe finds that they are very Bollywood. What do you think?


5. En bas de ma rue il y a un petit coin sympa avec une fontaine, des bancs et une azalée géante qui en ce moment est en fleurs. J'adore, c'est une explosion de couleur!
°°°
5. At the bottom of my street there is a nice little corner with a fountain, benches and a giant azalea which at the moment is in bloom. I love it, it's an explosion of color!

You Might Also Like

1 commentaires